สอบถาม

max

นี่ทุกคน ด้วงคีมปลวกเมลยี่ กับ ด้วงคีมพาลาวัล ระดับความยากในการเลี้ยงอยู่ระดับไหนและเลี้ยงยากมากไหมครับ

***แก้ให้แล้วนะครับ เผื่อคนอ่านจะได้ตอบคำถามได้

Min

ไม่เข้าใจครับ

Tigerkub

งงอย่างแรงครับ

พอร์ท

คงหมายความว่าอยากเลี้ยงพาลาวันมากขนาดไหนมั้ง

odontola

ถ้าน้องคนนี้เดี๋ยวผมแปลให้ครับ   "ทุกท่านครับด้วงเมลลี่มีความยากในการเลี้ยงระดับไหน และพาราวันด้วยครับ"   อันนี้ผมแปลให้ตามตัวเลยครับ         
                น้อง Max ครับ พี่ว่าต้องฝึกเขียนภาษาไทยมากๆนะครับเพราะเรียงประโยคผิดหมดเลยและใช้คำไม่ถูกต้องด้วยครับ  พี่เอาใจช่วยเหมือนเคยครับ  

beetlecrazy

"นี่ทุกคน เมลยี่  ระดับในการเลี้ยงอยู่ระดับไหนความยากในการเลี้ยง  พาลาวัล ด้วยครับ"
" นี้ถูกคนเมลลี่ ระดับในการเลี้ยงอยู่ระดับไนความอยากในการเลี้ยง   พาราวันด้วยคับ"

พิมพ์ได้งงมากกกกก   อะแปลให้   

Gap

เลิศอะ จะแก้ให้ก็แปลไม่ออกเลยอะ 55555 ***ผู้ดูแลยอมแพ้กับประโยคนี้

Tigerkub

มันเป็นสไตล์ครับพี่แก้ป

Min

พาลาวัลเลี้ยงง่ายครับอายุยืน ทนด้วย แต่ถ้าจะเพาะจะจับผสมพันธุ์ลำบากหน่อยเพราะตัวผู้ดุ ตัวเมียมีสิทธิ์โดนทำร้ายสูงมาก
ถ้าผสมได้แล้วก็เพาะได้ไม่ยากครับเหมือนฟันเลื่อยทั่วไปเลย

Min

ต้นฉบับโพสต์โดย Min เมื่อ 2012-10-3 08:01
พาลาวัลเลี้ยงง่ายครับอายุยืน ทนด้วย แต่ถ้าจะเพาะจะจ ...

จริง 555